Ал-Фатиха

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَلَمِينَ

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

اهْدِنَا الصِّرَطَ الْمُسْتَقِيمَ

صِرَطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

 

1. Бисмилляхир-рахманир-рахим

2. Елхамдулилляхи раббил алемин

3. Ар-рахманир-рахим

4. Малики иаумиддин

5. Ийака набудуа ийака настаин

6. Ихдина сиратал мустаким

7. Сираталлезина енамта алейхим, гхайрил магхдуби алейхим,

уаляддалин.

 

1. В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

2. Хвала на Аллах - Господа на световете,

3. Всемилостивия, Милосърдния,

4. Владетеля на Съдния ден!

5. Само на Теб служим и Теб за подкрепа зовем.

6. Насочи ни по правия път,

7. пътя на тези, които си дарил с благодат, а не на [тези], над които

тегне гняв, нито на заблудените!